Navn som Guadalquivir (elven som bl.a. renner gjennom byene Córdoba og Sevilla), Guadiana og Guadarrama vitner om den sterke arabiske innflytelsen på Spanias geografi gjennom nær 800 år med muslimsk styre på Den iberiske halvøy, fra 711 til 1492.

1492 – det viktige året som endret spansk historie

Forstavelsen «Guad-» er den spanske formen av det arabiske ordet «wadi», som opprinnelig betyr et elveleie eller en dal der vann bare renner etter kraftig regn. Det skriver nettstedet «appangea.com».

I middelalderens «al-Andalus» – det arabiske navnet på områdene på Den iberiske halvøya som var under muslimsk styre – ble ordet etter hvert brukt om alle typer elver, også dem som har vann året rundt. Derfor finner vi «Guad-» igjen i en lang rekke spanske elvenavn.

4.000 arabiske ord i moderne spansk språk

Flere av navnene beskriver også elvenes egenskaper:

• Guadalquivir kommer fra «al-wadi al-kabir, som betyr «den store elven».
• Guadarrama skal stamme fra «wadi ar-raml», «sandelven».
• Guadiana kommer fra «wadi Ana», der Ana (latin: Anas) var elvens romerske navn.

Språkforskere mener disse elvenavnene er viktige kulturminner. De viser hvordan arabisk, latin og enda eldre språk har satt varige spor i det spanske landskapet og minner om den lange perioden med muslimsk tilstedeværelse på Den iberiske halvøy.

Foto: Den store elven Guadalquivir renner bl.a. gjennom byene Córdoba (bildet) og Sevilla i Andalucía.

Situasjonen er mest alvorlig i grenseområdet mellom Toledo og Madrid der tre store branner nå skal ha smeltet sammen og tvunget flere lokalsamfunn til å evakuere. Spania har nå erklært nasjonal unntakstilstand på grunn av situasjonen.

De fem verste naturkatastrofene i Spania

I León, nordvest i landet, er utviklingen mer positiv. Over 80 brannfolk arbeider med å holde flammene unna landsbyene Rosales og Folloso, mens 35 evakuerte fortsatt ikke har kunnet vende hjem.

Så langt i år har satellittmålinger vist at minst 120.000 hektar er brent ned i Spania. Det tilsvarer størrelsen på nesten 170.000 fotballbaner.

Det nedbrente området utgjør allerede mer enn det som gikk tapt i hele fjor, og brannsesongen er fortsatt langt fra over.

Statsminister Pedro Sánchez har besøkt det hardt rammede naturområdet Sierra Norte de Guadalajara, der over 30.000 hektar har brent.

Spanske kilder omtaler denne brannen som den nest største skogbrannen i spansk historie.

Samtidig kunngjorde Sánchez at regjeringen oppretter et fond på 300 millioner euro for å styrke kampen mot klimaendringer og skogbranner.

Pengene skal blant annet hjelpe små og mellomstore bedrifter med å utvikle renere teknologi, klimatilpasning og løsninger mot ekstremvær.

Spania rammes hardest av ekstremværet

Statsministeren opplyste at Spania allerede har hatt 22 storbranner i 2026 – fire ganger flere enn på samme tid i fjor – og advarte om at landet nå opplever den mest alvorlige brannutviklingen på mange år.

Sánchez tok også til orde for en bred politisk avtale om klimatiltak og understreket at kampen mot skogbranner må foregå hele året, ikke bare når flammene allerede herjer.

Spanias helseminister Monica García (52) vil dermed skjerpe røykeloven utover røykeforbudet som ble innført i 2010:

– Målet er enkelt: Å gjøre ren luft til normen i fellesområder, sa García på en pressekonferanse i går (tirsdag 21. juli).

3 av 4 sier nei til røyking på terrasser og barer

Lovforslaget innebærer også forbud mot at mindreårige bruker tobakk. Det vil hindre reklame, markedsføring og sponsing av tobakksprodukter, skriver NTB-AFP.

Lovforslaget går nå videre til parlamentet (Congreso de los Diputados) der koalisjonsregjeringen er i mindretall og er avhengig av støtte fra andre partier for å få loven vedtatt.

Det er ventet kraftig motstand fra serveringsbransjen som spiller en viktig rolle i spansk næringsliv.

Rundt 26 prosent av voksne i Spania røyker daglig, ifølge helsemyndighetenes tall fra 2024. Ifølge García forårsaker røyking rundt 50.000 dødsfall i året i Spania.

Slik er helsen til spanske kvinner og menn

Spanias nye lovforslag kommer kort tid etter at Storbritannia innførte livslangt røykeforbud for alle under 18 år.

Interessen er så stor at både det spanske fotballforbundet (RFEF) og Adidas har åpnet for forhåndsbestillinger før den offisielle salgsstarten 4. august. Samtidig går den gamle trøya med én stjerne nå på billigsalg på nettet med inntil 70 % rabatt.

Spanske medier omtaler etterspørselen som historisk og mener trøyen kan bli den mest solgte landslagstrøyen noensinne – foran den ikoniske VM-trøyen fra 2010.

Real Madrid – verdens rikeste fotballklubb

Supporterversjonen får en pris på rundt 100 euro, mens den profesjonelle spillertrøya («Authentic»-utgaven) vil koste omkring 150 euro. Det kommer også en spesialutgave til minne om VM-gullet.

Den nye trøyen ble allerede vist fram av flere av spillerne under den enorme seiersparaden i Madrid mandag. Ifølge spanske myndigheter og arrangørene møtte rundt to millioner mennesker opp i hovedstaden for å hylle verdensmesterne.

Spillerne ble først tatt imot av kong Felipe VI og den kongelige familien, før de besøkte statsminister Pedro Sánchez. Deretter kjørte laget gjennom Madrids gater i åpen buss til Plaza de Cibeles, der feiringen fortsatte langt ut på kvelden.

Etter åtte år er Málaga CF endelig tilbake i La Liga

Også i resten av Spania var feiringen massiv, med titusenvis av mennesker samlet på torg og i gater i byer over hele landet.

Det finnes foreløpig ingen offisiell oversikt over hvor mange som deltok nasjonalt, men TV-bilder viste store folkemengder fra blant annet Barcelona, Valencia, Sevilla, Málaga og Bilbao.

Foto: Instagram/Madrid.Explore

Konflikten kostet anslagsvis mellom 500.000 og 600.000 mennesker livet og la grunnlaget for nær 40 år med diktatur.

Franco-diktaturet – dårlige år for Spania

Kuppet startet i Spansk Marokko 17. juli 1936 og spredte seg dagen etter til fastlandet. Spania ble delt i to: På den ene siden sto nasjonalistene under Franco, støttet av Nazi-Tyskland og Mussolinis Italia.

På den andre siden sto den demokratisk valgte republikken, som fikk støtte fra Sovjetunionen, Mexico og frivillige fra hele verden gjennom de internasjonale brigadene.

Krigen endte i april 1939 med Francos seier. Deretter fulgte et diktatur som varte fram til hans død i november 1975.

Nitti år senere er borgerkrigen fortsatt et politisk betent tema i Spania. Statsminister Pedro Sánchez’ regjering har brukt loven om «demokratisk minne» til å fjerne Franco-symboler fra offentlige rom og finansiere oppgraving og identifisering av ofre som fortsatt ligger i massegraver rundt om i landet.

Statsborgerskap til de internasjonale brigadene

Mange historikere peker på at dagens politiske polarisering – mellom venstre og høyre og mellom sentralmakten og regioner som Catalonia og Baskerland – fortsatt bærer preg av skillelinjene som ble trukket opp i 1936.

Bildet: «Guernica« er et verdensberømt oljemaleri fra 1937 av den spanske kunstneren Pablo Picasso. Det regnes som et av kunsthistoriens mest kraftfulle og gripende antikrigssymboler. Maleriet ble laget som en direkte reaksjon på nasjonalistenes terrorbombingen av den baskiske byen Guernica under den spanske borgerkrigen. Maleriet henger i dag i Reina Sofía-museet i Madrid.

Alkohol var det klart vanligste rusmiddelet. 32 prosent av de omkomne bilførerne hadde drukket alkohol før de satte seg bak rattet – tilsvarende nesten én av tre.

Slik er helsen til spanske kvinner og menn

Samtidig testet 20,9 prosent positivt for narkotika, og nær én av ti hadde brukt kokain. Dette går fram av årsrapporten det spanske toksikologiske instituttet (INTCF) og som tv-kanalen La Sexta omtaler.

Tallene viser også at det ikke bare er ulovlige rusmidler som utgjør en risiko. Én av tre omkomne bilførere hadde brukt legemidler som antidepressiva, angstdempende medisiner eller beroligende midler.

Slike medisiner kan svekke reaksjonsevnen og oppmerksomheten i trafikken dersom de ikke brukes i tråd med legens anbefalinger.

De fleste av de omkomne som hadde inntatt rusmidler eller legemidler, var menn. Ni av ti tilhørte denne gruppen, og flertallet var voksne.

Statistikken avliver samtidig en utbredt myte om at ruskjøring først og fremst er et helgeproblem.

De fleste dødsulykkene der alkohol eller narkotika var involvert, skjedde på hverdager – særlig mandager, tirsdager og torsdager.

Spania strammer inn reglene for bykjøring

Funnene understreker hvor alvorlige konsekvensene kan bli når bilkjøring under rus påvirker dømmekraft og reaksjonsevne.

Blant de skadde var en 86 år gammel britisk mann. Han ble fraktet til sykehus etter den siste okseløpsdagen med skader i hånden, albuen og øyenbrynet. Ifølge festivalledelsen var ikke skadene alvorlige.

Romanen som gjorde San Fermín berømt er 100 år

På avslutningsdagen ble også to spanske menn stanget av okser. En 18-åring fra Navarra fikk et horn i låret, mens en 46-åring fra Guadalajara ble truffet i brystet. Begge slapp fra hendelsen uten livstruende skader.

Hver morgen under festivalen løper hundrevis av deltakere foran seks ville kampokser og seks tamme ledeokser gjennom den 849 meter lange løypa.

Ruta går fra en innhegning til tyrefekterarenaen i Pamplona. Arrangementet tiltrekker seg hvert år deltakere og tilskuere fra hele verden.

Selv om de fleste skadene skyldes fall og nedtramping, skjer det også alvorlige ulykker.

Minst 16 mennesker har mistet livet under San Fermíns okseløp siden registreringene startet for 116 år siden. Det skriver den britiske avisen The Guardian.

Den siste dødsulykken skjedde i 2009, da en 27 år gamle spanjolen ble stanget i halsen og lungene og døde av skadene.

Ernest Hemingway – forfatteren som elsket Spania

San Fermín er en av Spanias mest kjente festivaler. Den ble internasjonalt berømt gjennom Ernest Hemingways roman “Og solen går sin gang” (originaltittel: “The Sun Also Rises”) fra 1926, som bidro til å gjøre okseløpet verdenskjent.

Foto: KI-generert, men gir et godt inntrykk av de faktiske forholdene.

Løsningen er å bruke to vifter til å skape såkalt “kryssventilasjon”, en metode som kan senke innetemperaturen med flere grader når den brukes riktig. Det skriver den spanske nettavisen AS.

Meteorologer: Hetebølgene er kommet for å bli

Én vifte bør plasseres ved et vindu eller en åpen dør på den kjøligste siden av boligen for å trekke inn frisk luft. Vifte nummer to settes på motsatt side for å blåse den varme luften ut. Slik skapes en jevn luftstrøm gjennom boligen.

Metoden fungerer best om natten eller tidlig om morgenen, når utetemperaturen er lavere enn temperaturen inne.

Har boligen flere etasjer, anbefaler ekspertene å lufte ut gjennom vinduene øverst i huset. Varm luft stiger, og når den slippes ut, trekkes kjøligere luft inn nedenfra.

Mange bruker viften kun for å få luft rett mot kroppen. Ifølge ekspertene er det en mindre effektiv løsning. En vifte kjøler nemlig ikke rommet, men flytter luften.

Den største gevinsten oppnås derfor når viftene brukes til å erstatte varm inneluft med kjøligere luft utenfra.

Spanias mest elegante våpen mot sommervarmen

For mange som ønsker å holde strømregningen nede i den spanske sommervarmen, kan denne enkle metoden være et effektivt alternativ til klimaanlegg.

Etter flere år med forhandlinger mellom EU, Storbritannia, Spania og Gibraltar åpnes det nå for fri passering mellom den britiske enklaven og den spanske kommunen “La Línea de la Concepción”.

Gibraltar slipper urenset kloakk rett i havet

Det historiske grensegjerdet, kjent som «Verja», demonteres etter å ha skilt de to områdene siden 1909. Samtidig avvikles passkontrollen ved landegrensen.

I stedet flyttes grensekontrollen til Gibraltars flyplass og havn, der spanske og gibraltarske myndigheter skal samarbeide om Schengen-kontrollene.

Endringen får størst betydning for de rundt 15.000 personene som hver dag pendler mellom Spania og Gibraltar. Friere ferdsel ventes å redusere køene og styrke både arbeidsmarkedet og næringslivet på begge sider av grensen.

Gibraltar har vært under britisk kontroll siden Utrecht-traktaten i 1713, mens Spania aldri har oppgitt sitt krav på territoriet.

Under diktatoren Francisco Franco ble grensen stengt helt i 1969 og forble stengt i 13 år. Etter Brexit ble grensepasseringen igjen et stridstema fordi Gibraltar sto utenfor Schengen.

Derfor lever det ville aper i Gibraltar

Den nye avtalen innebærer at Gibraltar knyttes til Schengen-regelverket og en tollunion med EU, men den endrer ikke spørsmålet om suverenitet. Gibraltar forblir et britisk oversjøisk territorium.

Bildetekst: Før måtte du stå i kø og vise pass for å komme fra Spania og inn til Gibraltar (Foto: Arne Bjørndal)

I år har 677 spanske strender fått kvalitetsstempelet Blått flagg. Svart Flagg derimot, går motsatt vei og peker ut strender med alvorlige miljøproblemer.

Spania størst i verden på Blått flagg-strender

Ifølge rapporten er de største utfordringene utslipp av avløpsvann og mangelfull rensing, omfattende nedbygging av kysten, tap av biologisk mangfold, kjemisk forurensning og økende belastning fra masseturisme.

I Málaga-provinsen er Playa de Maro i Nerja tildelt svart flagg for forurensning. Miljøorganisasjonen peker på økologiske skader i det marine verneområdet utenfor stranden.

Det andre svarte flagget går til Residencia de Tiempo Libre i Marbella, der kritikken retter seg mot dårlig forvaltning av et verdifullt kystområde. Det skriver avisen El Mundo.

Også flere andre populære ferieområder er med på årets liste. Blant dem finner vi Playa de Las Teresitas på Tenerife, Mar Menor i Murcia, Bahía de Pollença på Mallorca, Playa de As Catedrais i Galicia og Playa de El Palmar i Cádiz.

Rapporten omfatter totalt 48 områder over hele Spania. Av disse skyldes 14 alvorlige utslipp og mangelfull avløpsrensing. Ni gjelder skader på biologisk mangfold, mens åtte handler om nedbygging av kysten.

Fire områder får svart flagg på grunn av konsekvensene av masseturisme.

Visste du dette om Spanias 3.551 strender?

Miljøorganisasjonens håp er at rapporten kan presse myndigheter og kommuner til å styrke arbeidet med å beskytte Spanias lange kystlinje.